[dropcap]L[/dropcap]a serie británica se prepara para el estreno de su quinta temporada con la publicación de imágenes promocionales, pero, sin olvidar que está ambientada en 1924, algo no encaja
[pullquote_right]En episodios de las pasadas temporadas se han visto hasta antenas de televisión[/pullquote_right]
‘Downton Abbey’, la serie inglesa a menudo alabada por su realista reproducción de los años 20 en Gran Bretaña ha sufrido un desliz. En una de las fotos promocionales de la quinta temporada de la serie, a los productores parece habérseles escapado una botella de plástico en la escena.
Los fans se dieron cuenta del error cuando las imágenes fueron publicadas en redes sociales y la web, y teniendo en cuenta que ese tipo de botellas de plástico comenzaron a usarse en los años 60, parece que ‘Downton Abbey’ ha metido la pata por 40 años. Inmediatamente, la foto fue borrada de las plataformas de la ficción británica, pero muchos medios se han hecho eco ya de este error.
Pero lo cierto es que no ha sido el primer fallo de continuidad y de ambientación de la serie: en episodios de las pasadas temporadas se han visto antenas de televisión, líneas amarillas sobre el asfalto e incluso un invernadero moderno. Además, los espectadores se han quejado del lenguaje y las expresiones utilizadas, quizás demasiado modernas para la época.