13 venezolanos que hacen las voces de tus comiquitas favoritas [Especial]

6 min


-1
192 shares, -1 points

[dropcap]P[/dropcap]ara sorpresa de muchos, el doblaje en Venezuela es una de las cosas que más ha crecido en los últimos tiempos, no solo en talentos que prestan su voz para los distintos proyectos, sino en propuestas y mercados que llegan al país confiando su marca o producto en el talento nacional.

Muestra de ello, quedó plasmado en el más reciente programa de «Detrás de las Cámaras», donde los televidentes fueron testigos del gran talento que hay y además, dejaron claro que trabajando duro, con preparación y apostando a lo nuestro se puede obtener resultados increíbles.

Series, documentales, dibujos animados, novelas, películas, entre otros, son sólo algunos de los trabajos que se doblan en Venezuela, con gran éxito, convirtiendolo en el segundo país en Latinoamérica en practicar esta labor. Aquí en [El Farandi] les traemos a aquellas voces anónimas que se han ganado el respeto y admiración de muchos, que quizá ni saben quienes son:

Rubén León

Rubén León
Rubén León

Es un actor venezolano, es mejor conocido por dar voz a El Guasón en distintas series y películas animadas de DC Comics desde los años 90s a la actualidad; ser la voz del mono Darwin en Los Thornberrys, entre otros. Estudio teatro en 1978 desde los 12 años de edad.

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/kA3n3k4ZUfk»]

Carlos Arraiz

carlos
Carlos Arraiz

Carlos Castillo, más conocido por su nombre artístico Carlos Arraiz, es un actor de televisión y teatro venezolano, además de actor de doblaje que ha participado en varias telenovelas y obras de teatro. En el doblaje es conocido por haber doblado a Fenomenoide en la serie del mismo nombre,a Zelgadiss Greywords en Slayers ,a Silver Surfer en la serie del mismo nombre y por ser la voz de Jeff Corwin en todos sus programas de acción.

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/tnaqLyNtz-g»]

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/Ec3ej78tesg»]

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/XW4ujdwrhMA»]

Antonio Delli

600full-antonio-delli
Antonio Delli

Es un actor y locutor venezolano; incursiona en el teatro desde el año 1987. Ha mostrado sus habilidades histriónicas con diferentes agrupaciones teatrales, entre ellas Rajatabla. Su primera incursión en la televisión venezolana fue en la telenovela «Ciudad Bendita». En doblaje es mejor conocido por doblar al Sr. Garrison de South Park (con un hiato entre la 10ª y la 15ª temporada), Vato Falman en la serie de anime Fullmetal Alchemist y a Robin en Batman: La serie animada; además es la voz oficial de The History Channel. Actualmente está doblando la exitosa serie Ray Donovan donde interpreta al personaje principal y continúa en South Park interpretando a Stephen Stotch.

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/BeRfFeNoq-4″]

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/NA8QzQyA1cc»]

Rafael Monsalve

Rafael_monsalve
Rafael Monsalve

Es un presentador de televisión y actor de doblaje venezolano. Fue conocido en Venezuela por haber sido el presentador de un programa de televisión infantil a finales de los años 80, en donde interpretaba a un payaso llamado Juan Corazón.

Entre sus personajes más reconocidos se encuentran Jayce en la serie animada Jayce y los guerreros rodantes, Yakko Warner y Pesto el Palomo en Animaniacs y Ginji Amano en la serie de anime GetBackers.

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/GkodvcgQcgU»]

Renzo Jiménez

Renzo_jimenez_5
Renzo Jiménez

Alberto Figueroa, conocido bajo el nombre artístico Renzo Jiménez, es un actor, director y profesor de doblaje venezolano. Es mejor conocido por haber dado voz a personajes tales como Calamardo en la serie animada Bob Esponja, a Ray Kon en Beyblade, a Sadaharu Inui en The Prince of Tennis, la segunda voz de Kel Kimbell en la serie Kenan y Kel, entre otros.

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/6TE8XK_wdQ4″]

Santiago Duarte

santiagoduarte
Santiago Duarte

Su pasión por la locución lo ha llevado a la cima tras dedicar más de 20 años, a contagiarnos con su energía y buena vibra desde las más prestigiosas emisoras del país. 18 años llevando a nuestros hogares emociones y transmitiendo sentimientos con la versatilidad de su voz consolidada en Televen y Warner Channel.

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/PccdDomqWtI»]

Claudia Nietos

Claudia Nieto
Claudia Nieto

Claudia Nieto es una actriz de voz venezolana, conocida por haber puesto la voz de Batichica en Batman: La serie animada y Martina en Slayers. Fue la voz del canal The Biography Channel, HBO, Canal i, entre otros.

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/01ZLguykYPY»]

Juan Carlos Morcuende

maxresdefault (1)
Juan Carlos Morcuende

Juan Carlos Morcuende, reconocido locutor de radio venezolano, voz de promociones de Televen y actual locutor del programa La Formula Hot por la emisora Hot 94.1.

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/tAr-O2yHW8I»]

Jhaidy Barboza

Jhaidy Barboza
Jhaidy Barboza

Jhaidy del Carmen Barboza Hernández (n. 17 de julio de 1971) es una actriz de doblaje, locutora venezolana y Lic. en Comunicacion Social, que ha doblado varios animes y diversas series animadas, uno de sus roles más importantes fue Reena Inverse de Slayers, entre sus trabajos, aparte de varias telenovelas brasileñas y numerosas películas, se incluyen: Emily Elizabeth (Clifford el Gran Perro Rojo), Mitzi (Los hermanos Koala), Harry (Harry y su cubeta de dinosaurios), y Koboshi (Pita Ten).

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/bChy3jYz7m4″]

Aura Caamaño

Aura Caamaño
Aura Caamaño

Actriz de doblaje, Locutora y Productora Nacional Independiente, Venezolana, conocida por interpretar a Sierra en Drama total, y por ser la segunda voz de Botas en Dora, la exploradora, entre otros muchos personajes. Con una Trayectoria de poco mas de 9 años en el Medio de la Voz.

Ella personifica la voz de la fusion entre Perla y Amatista en Stiven Universe siendo OPALO «La Mujer Gigante».

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/Ck-0v1wVwMk»]

Isabel Vara

isabel vara
Isabel vara

Isabel Vara es una actriz de doblaje venezolana, conocida por dar la voz a la empresaria Martha Stewart en sus incursiones en series de televisión estadounidenses, tambien por haber sido la voz de la protagonista de la telenovela brasileña Tieta, Antonieta «Tieta» Esteves, a Kim Gravel de Kim of Queens y a la Directoria Dimly en Kenan y Kel. Dentro del anime es concida por doblar a Gracia Hughes en Fullmetal Alchemist y Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Magno Vivan en Vandread y la narradora de Hell Girl.

Pero su papel mas famoso y reconocido por todos es la Señora Puff de la serie animada Bob Esponja, personaje que la actriz a doblado en toda la serie, exceptuando algunos capítulos, y películas en donde ha aparecido.

Marisol Durán

Marisol Durán
Marisol Durán

Marisol Durán Monagas es educadora, locutora y actriz de doblaje venezolana. Entró al mundo del doblaje en el año 2009, su primer trabajo fue en la serie brasileña Cocorico.

Ángel Mujica

Angel_Mujica_2013
Ángel Mujica

Es un actor de doblaje venezolano egresado del curso de Renzo Jiménez y recomendado por Guillermo Martínez a la empresa Etcétera Group en el 2010. Es hermano de la también actriz de doblaje Gabriela Mujica. Es más conocido por ser la voz de Flecha Roja en Justicia Joven, Lightning en Drama total: La venganza de la Isla y Drama total: Todos estrellas, Squirt en Campamento Lakebottom, Plankton en Bob Esponja a partir del temporada 9, en reemplazo de Luis Miguel Pérez y por ser la voz oficial del chef inglés Jamie Oliver.

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/MCpftXyGMpw»]

Programa #DetrasDLC

[su_youtube_advanced url=»https://youtu.be/y-TX1DfXAX4″]


¿TE GUSTA ESTO? ¡¡¡COMPÁRTELO CON TUS AMIGOS!!!

-1
192 shares, -1 points

Dando de qué hablar...